A orillas del Mar Caribe y con uno de los cascos coloniales mejor preservados del continente, Cartagena de Indias es uno de los destinos turísticos por excelencia en Colombia. En este post, toda la información que necesitar saber si estás planeando viajar a Cartagena: cuál es la mejor...
En septiembre de este año, mientras preparaba mis cosas para dejar Uganda por unas semanas, recibí una invitación de Pullmantur a viajar en un crucero por el Caribe. Si bien la propuesta de pasar unas vacaciones a bordo sonaba muy tentadora ─siete días navegando entre Panamá, Colombia y...
Despite the fact that hitchhiking was popularized in the sixties, the stigma of moving around the world in this fashion still hasn’t been overcome. It doesn’t matter how many countries you’ve traveled by thumb, the cars you’ve gotten in, or the books you’ve...
1. Si este fuera un blog en inglés, el título de esta serie sería simplemente “My bucket list”. Pero sabemos que las traducciones literarias no existen y que la belleza intrínseca de cada idioma reside en la imposibilidad de trasladarlo todo de una lengua a la otra: las palabras, los...
Durante el rodaje de #3TravelBloggers visité Cali en modo turista. Fue una experiencia totalmente distinta a mi primera vez en la ciudad. En este post una lista de cosas que ver y que hacer en Cali, desde las más tradicionales hasta las recomendaciones más subjetivas. Puede que Cali no...
Estuve por primera vez en Medellín en octubre de 2011, y mi cámara apenas si registró algunas fotos discontinuas. Tuve la suerte de regresar de la mano del programa #BloggersEnMedellin, organizado por la Alcaldía y el Bureau de Medellín. No hice más que comprobar lo equivocada que había...
Una de las cosas que más disfruto de viajar es poder hacerle trampa a las estaciones. Soy de una región donde cada noventa días el calendario ajusta el termómetro y, para ser sincera, de doce meses que tiene el año, seis de ellos me los paso rogando que llegue el verano. Amo el calor...
Viajar me da hambre, es un hecho. Quizá sea por el cambio de clima o porque cuando viajo camino mucho más que lo normal (y eso que soy de las que se caminan una ciudad entera). Tal vez la culpa la tenga el stress, que se queda siempre afuera de la mochila y libera mi apetito, o quizá sea...
A pocos minutos de Medellín —lejos del cemento, cerca de la montaña— se encuentra el corregimiento de Santa Elena. La distancia en kilómetros es poca, pero el salto de dimensiones parece abismal. Los edificios terracota y los bocinazos descarriados quedan atrapados en el corazón de la...
Imagínense una ciudad como un parque de diversiones. Carritos, vuelta al mundo, toboganes y hamacas. Imagínense moverse de un lugar a otro como si todo fuera un juego, llegar y olvidarse de las cuentas, del tráfico, de los relojes. Imagínense tener, al menos un día, toda una ciudad para...
Cuando me preguntaron si ya conocía Medellín, dije que no. Había estado hacía dos años, sí, pero algo no me había cerrado. Primero pensé que Medallo, como la llaman por allá, había caído en mi lista de ciudades paralelas. Había estado una semana, y todo lo que podía recordar era una tarde...
Esta tarde estoy saliendo de viaje. En medio de la marea “libril” que representa editarse y publicarse uno mismo, recibí una propuesta muy especial: el Bureau de Medellín me invitó a participar de un blogtrip por la ciudad y la zona cafetera. Mi alegría es por triplicado: me voy de viaje...
La primera vez que vine a Cartagena, entré por la puerta de atrás. No hubo para mí impacto magnífico de aeropuerto con palmeras, ni mítica ciudad amurrallada, ni primera foto de postal. Aquella vez me tocó verle a Cartagena lo que ningún turista le ve y lo que pocos viajeros quieren...
Nunca fui una persona acostumbrada a ganar. Soy un cero en deportes, jugar al bingo me aburre tremendamente y me pone muy nerviosa entrar a un casino. De chica, recuerdo, soñaba con que el famoso tesoro envuelto se develara en mis manos…pero no. Siempre me quedaba con un bollo de papel de...
No se precisamente de dónde surgió la primer pasión que tuve en mi vida. No hablo de viajar – eso vino después, quizá hasta como una consecuencia lógica. Hablo de leer, esa añeja costumbre que parece estar en desuso. En mi casa jamás hubo una biblioteca respetable. Mi mamá no es lo que se...
En el repertorio de preguntas que la gente del camino nos hace a diario, siempre está presente la clásica “¿y su familia?”. Bien podríamos responder: “Bien, gracias”, o “No se animaron a venir”, pero entendemos que la gente quiere saber qué piensan sobre nuestra aventura, y si no nos...
Nadie es una isla, completo en sí mismo; cada hombre es un pedazo de continente, una parte de la tierra.; si el mar se lleva una porción de tierra, toda Europa queda disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia. La muerte de cualquier hombre...
Entramos a Cartagena por la puerta de atrás. Yo quería toparme, de repente, con la vieja muralla y encontrarme con el Mar Caribe después de casi un año de espera. Pero no. El camionero que nos traía nos dejó en una ruta desordenada, con taxis como autitos chocadores y un calor que me hizo...
Aprovechar al máximo una región requiere, necesariamente, saber leer los mapas. No basta con seguir los consejos de aquél amigo que estuvo allí hace un tiempo, o viajar según dicta la guía gringa de viajes. Hay que sentarse y estudiar, seguir las líneas trazadas, buscar nuestro camino...
Aquí les dejo un post fotográfico de lo que fue nuestro paso por Salento y el Valle de Cocora, pueblo y Reserva Natural situados a pocos kilómetros de Armenia, en el Eje Cafetero. Podría desarmarme en palabras para describir la belleza del lugar, pero creo que las imágenes van a hablar...
A pesar de que la práctica de viajar a dedo se popularizó hacia los años ’60, el estigma de moverse por el mundo de esta manera aún no ha podido ser superado. Tal es así que sin importar los países que hayas recorrido, los autos a los que te hayas subido o los libros que hayas...