No sé qué es lo que me imaginaba. A bordo de la lancha que acaba de partir, me concentro para que el zarandeo del mar no me revuelva las tripas. Por momentos me cuesta, aunque no sé si lo que tengo son nervios, mareo o ansiedad. Mi mamá intenta disimular que está asustada. Mi amiga Lala...
A comienzos de 2020 el mundo entero se vio afectado por el coronavirus y en marzo la OMS declaró la pandemia. Parecía ciencia ficción. Los países empezaron a cerrar sus fronteras, colapsaron los sistemas de salud y, uno a uno, fueron declarando la cuarentena. Primero voluntaria, después...
A comienzos de 2020 el mundo entero se vio afectado por el coronavirus y en marzo la OMS declaró la pandemia. Parecía ciencia ficción. Los países empezaron a cerrar sus fronteras, colapsaron los sistemas de salud y, uno a uno, fueron declarando la cuarentena. Primero voluntaria, después...
A comienzos de 2020 el mundo entero se vio afectado por el coronavirus y en marzo la OMS declaró la pandemia. Parecía ciencia ficción. Los países empezaron a cerrar sus fronteras, colapsaron los sistemas de salud y, uno a uno, fueron declarando la cuarentena. Primero voluntaria, después...
A comienzos de 2020 el mundo entero se vio afectado por el coronavirus y en marzo la OMS declaró la pandemia. Parecía ciencia ficción. Los países empezaron a cerrar sus fronteras, colapsaron los sistemas de salud y, uno a uno, fueron declarando la cuarentena. Primero voluntaria, después...
A comienzos de 2020 el mundo entero se vio afectado por el coronavirus y en marzo la OMS declaró la pandemia. Parecía ciencia ficción. Los países empezaron a cerrar sus fronteras, colapsaron los sistemas de salud y, uno a uno, fueron declarando la cuarentena. Primero voluntaria, después...
A comienzos de 2020 el mundo entero se vio afectado por el coronavirus y en marzo la OMS declaró la pandemia. Parecía ciencia ficción. Los países empezaron a cerrar sus fronteras, colapsaron los sistemas de salud y, uno a uno, fueron declarando la cuarentena. Primero voluntaria, después...
La primera noche que me tocó pasar en cuarentena se cortó la luz en media ciudad. Quedé del lado oscuro. The Dark Side pero de ninguna Moon: en zona norte pasa siempre igual. Yo estaba cocinando y de repente PUM: la sensación espantosa y absoluta de que desenchufaron el mundo, de que se...
Voy recopilando frases que leo en estos días y que le dan sentido a esta prisión domiciliaria nivel mundial. Anoto: “Ahora ya sabemos que la vida es comer con un amigo en una terraza, ir de librerías, tomar el sol, ver una película, perderte por una calle desconocida, coger un tren. Por...
A comienzos de 2020 el mundo entero se vio afectado por el coronavirus y en marzo la OMS declaró la pandemia. Parecía ciencia ficción. Los países empezaron a cerrar sus fronteras, colapsaron los sistemas de salud y, uno a uno, fueron declarando la cuarentena. Primero voluntaria, después...
No hice otra cosa más que escribir durante todo el día. Me levanté tarde. Me consolé pensando que era sábado. Antes, en mi rutina de sedentarismo de hogar, me parecía absurdo diferenciar los días de la semana. Ahora, que el mundo entero cabe en mi casa, me parece todavía más. Antes. Qué...
A comienzos de 2020 el mundo entero se vio afectado por el coronavirus y en marzo la OMS declaró la pandemia. Parecía ciencia ficción. Los países empezaron a cerrar sus fronteras, colapsaron los sistemas de salud y, uno a uno, fueron declarando la cuarentena. Primero voluntaria, después...
Para cualquier viajero que planifique un viaje por la costa este de Estados Unidos, la capital del estado de Massachusetts será una parada obligatoria. En este post, una lista de todo eso que ver y que hacer en Boston, desde los imperdibles hasta escapadas de día entero fuera de la ciudad...
Antes de leer esta guía, vamos a hacer un pequeño ejercicio. Intuyo que si llegaron hasta acá es porque están planificando un viaje, y quieren saber qué ver y qué hacer en Sao Paulo. A lo mejor viajan por trabajo y tienen tiempo libre que quieren aprovechar; quizá encontraron unos pasajes...
Me encanta comer. Como sin culpa, como con curiosidad, como con ganas. No me importa si estoy llena, si me crecen un poco la panza y los cachetes o si después de comer toca subir una montaña. Para mí, la comida es un ritual que va mucho más allá de la alimentación y que juega un rol muy...
Dicen que el amazonas peruano es otro Perú. Que viajar a Iquitos es una experiencia distinta a la del resto del país y que aunque, no haga falta pasar por migraciones ni cambiar de moneda, Iquitos es tan único que se escapa del imaginario que viajero tiene de Perú. No exageran. Estuve en...
A ocho cuadras de mi casa están los brazos del Río Paraná. Cuando yo era chica, mi mamá me llevaba a mirar las islas que crecen en medio cuando baja el nivel del agua, y me decía siempre que a ese río ella había tenido que aprenderlo a querer con los años. Después tomaba aire fuerte con...
Planificar un viaje sin dejar de lado los imperdibles de Ciudad de México puede ser abrumador. Ciudad de México (CDMX ahora, DF antes) late al ritmo de más de 20 millones de corazones y es la urbe más grande de Latinoamérica. Cuando la vi de noche por primera vez, yo estaba arriba de un...
Si hubiera sido por Julio Verne, en mi lista de cosas pendientes, yo debería haber puesto “Viajar en submarino”. Y no, qué claustrofobia, con lo lindo que es mirar por la ventana. Tampoco recuerdo ningún dibujito animado (la peli UP! la vi ya de grande), ni historieta ni Pequeño Poni que...
Si están pensando hacer un viaje a la ciudad pionera de Estados Unidos (Boston, creo, se lleva el record de ser “la primera en…”), o si leyeron mi crónica sobre el viaje a Boston y quieren más información sobre los atractivos que visitamos, están en el lugar indicado. En esta guía...
Se la conoce como la cuna de la independencia, pero a mí lo que más me llamó la atención es la abundancia de estrenos. Boston fue la primera en muchas cosas. Tiene la primera biblioteca del país, la primera universidad, el estadio de baseball más antiguo y el primer faro. También se jacta...
Tardé casi 31 años en tomar la decisión. El último sábado antes de viajar África, me senté frente a un espejo y le pedí a Agustín que me cortara el pelo. Tenía una revista sobre las piernas con la cara de Araceli González en la tapa, y una foto de una modelo rubia en el celular. “Lo...
Para recorrer la Ruta de las Flores se puede empezar por cualquiera de los dos extremos. Nosotras elegimos el sur, para que nuestro avanzar por el mapa fuese también un ir escalando por la ruta, una sensación de trepar, así fuese en el papel.
La distancia que separa San Salvador de Suchitoto no se puede medir en kilómetros cuando se viaja en bus. Hay que sumar paradas para preguntarle a los transeúntes si por casualidad no quieren subirse al micro, restar atajos y reglamentaciones, multiplicar los tiempos de espera y los por...
1. Si este fuera un blog en inglés, el título de esta serie sería simplemente “My bucket list”. Pero sabemos que las traducciones literarias no existen y que la belleza intrínseca de cada idioma reside en la imposibilidad de trasladarlo todo de una lengua a la otra: las palabras, los...