Todos los viajeros soñamos alguna vez con hacer un roadtrip por el gigante del norte. En este post te propongo alquilar un auto en Estados Unidos y hacer la ruta por la Costa Este: desde Miami hasta Boston, pasando por los puntos más importantes de la región. Boston, una de las paradas en...
Miami es, sin lugar a dudas, uno de los destinos más visitados en Estados Unidos. Ya sea por sus playas o como base para visitar los parques de Orlando, la ciudad más famosa de Florida recibe a más de 12 millones de viajeros al año. En este post te cuento cómo viajar a Miami, alquilar...
¿Quién no soñó alguna vez con hacer un roadtrip por Estados Unidos? Ya sea que viajes a Miami, que quieras recorrer alguna de las míticas rutas o que simplemente estés buscando la forma más cómoda de moverte, alquilar un auto es la solución. Eso fue lo que hicimos durante nuestro viaje a...
If you have just clicked from this morning’s article in The New York Times Magazine, welcome to the blog! Juan and I are delighted at the possibility of bringing our message of trust and hospitality to such a wide audience. We both write our blogs in Spanish, but we have a surprise for...
Para cualquier viajero que planifique un viaje por la costa este de Estados Unidos, la capital del estado de Massachusetts será una parada obligatoria. En este post, una lista de todo eso que ver y que hacer en Boston, desde los imperdibles hasta escapadas de día entero fuera de la ciudad...
Si están pensando hacer un viaje a la ciudad pionera de Estados Unidos (Boston, creo, se lleva el record de ser “la primera en…”), o si leyeron mi crónica sobre el viaje a Boston y quieren más información sobre los atractivos que visitamos, están en el lugar indicado. En esta guía...
1. Si lo va a hacer, hágalo en grande No se conforme con un juego de equipos universitarios, o de segunda división (si es que eso existe). Si usted ha decidido ver un partido de baseball por primera vez, asegúrese de comprar entradas para uno que valga la pena. Vea equipos de las grandes...
Se la conoce como la cuna de la independencia, pero a mí lo que más me llamó la atención es la abundancia de estrenos. Boston fue la primera en muchas cosas. Tiene la primera biblioteca del país, la primera universidad, el estadio de baseball más antiguo y el primer faro. También se jacta...