En un país embelesado por su flamante Papa, existe un grupo minoritario que opta por seguir el camino del sufismo, la vertiente esotérica del Islam. Desafiando a los estigmas y a la mala prensa, se atreven a la barba y al turbante. Esta es una crónica sobre la vida de un sheikh que nació...
Soy una viajera volvedora. Me gusta insistir con ese adjetivo inventado porque mientras otros trotamundos (empezando por Juan) se desesperan por sumar países en el pasaporte y pisar sitios donde nunca antes habían estado, a mí me entusiasma volver. Adueñarme un poquito de cada lugar que...
A pesar de ser uno de los más pequeños del continente, El Salvador es un gran país para descubrir. Por miedo, falta de información y de tiempo, lo excluí de mi viaje centroamericano en 2009. Hoy, después de empacharme a fuerza de pupusas y de maravillarme con los verdes de sus paisajes...
El viaje por El Salvador había terminado. Teníamos diez días libres antes de volver a Argentina, y yo quería mostrarle a Juan algo más de la Centroamérica hermosa que me había enamorado, de la tierra sencilla que me había convencido de ser viajera para siempre...
Para recorrer la Ruta de las Flores se puede empezar por cualquiera de los dos extremos. Nosotras elegimos el sur, para que nuestro avanzar por el mapa fuese también un ir escalando por la ruta, una sensación de trepar, así fuese en el papel.
La distancia que separa San Salvador de Suchitoto no se puede medir en kilómetros cuando se viaja en bus. Hay que sumar paradas para preguntarle a los transeúntes si por casualidad no quieren subirse al micro, restar atajos y reglamentaciones, multiplicar los tiempos de espera y los por...
Despite the fact that hitchhiking was popularized in the sixties, the stigma of moving around the world in this fashion still hasn’t been overcome. It doesn’t matter how many countries you’ve traveled by thumb, the cars you’ve gotten in, or the books you’ve...
Desde el momento en que me consagré como viajera (?) (ponele: volví a mi casa sana y salva después de dos años de andar yirando con la mochila y todos se resignaron a que esto no era una etapa de rebeldía atrasada sino una elección de vida) mi papá empezó a insistir con hacer un viaje con...
1. Si este fuera un blog en inglés, el título de esta serie sería simplemente “My bucket list”. Pero sabemos que las traducciones literarias no existen y que la belleza intrínseca de cada idioma reside en la imposibilidad de trasladarlo todo de una lengua a la otra: las palabras, los...
Durante el rodaje de #3TravelBloggers visité Cali en modo turista. Fue una experiencia totalmente distinta a mi primera vez en la ciudad. En este post una lista de cosas que ver y que hacer en Cali, desde las más tradicionales hasta las recomendaciones más subjetivas. Puede que Cali no...
Me pasaba igual que con Montevideo: los tenía al alcance de la mano y nunca había ido. Es paradójico, pero no se trataba de falta de ganas. Sino que a veces con los viajes sucede así: uno planea mucho, sueña, mira mapas, y los ojos se desvían como cometas. Lo que más cerca está va...
Lo supe desde el momento en que puse en pie en la ciudad: Valparaíso no iba a pasar desapercibida. Así como Reykjavík, Medellín o Lisboa, Valpo me entró derechito por los ojos y se instaló en mi cuerpo ni bien di los primeros pasos. Revuelta, colorida, bohemia, rebelde. Así fue mi primera...
Había pensado en titular este post “El Valle de Colchagua o la reivindicación del vino”. Antes de viajar, estaba preocupada: no hay cosa más imposible para mí que escribir lindo sobre algo que no me gusta. Y el vino (al igual que el café, el mate y la cerveza) no me terminaba de gustar...
¿Qué presupuesto necesito para viajar de mochilero por Sudamérica? ¿Es muy caro el transporte? ¿Se puede acampar? ¿Cómo hacen para viajar tan barato? Esas, y otras tantas preguntas, son las más frecuentes al momento de planificar un viaje por primera vez. Respuestas hay como cantidad de...
Viajé por primera vez a Chile de la mano de #3TravelBloggers y pude cumplir mi ilusión de visitar las casas de Pablo Neruda, el poeta favorito de mi adolescencia. En este post, todos los datos para poder conocerlas. Tenía cerca de 12 años cuando compré por primera vez un libro sola...
De “acá” (y de “amigo” también): Abro los ojos. No sé cuánto dormí, pero esto debe ser ya Montevideo. Venimos por un boulevard de árboles altos que trepan los cables. La luz del cielo está flojita. No deben quedar muchas horas de día. Me pregunto qué tan lejos estaremos de...
1. Bienvenida a Uruguay Desde que me subí al taxi hasta que me bajé en la terminal, el señor tachero no dejó de repetirme que me iba a encantar Uruguay. “Es como acá pero sin tanta lacra”, me decía sereno, y no me animé a ahondar en semejante afirmación. Me bajé y la fila de gente hacía...
Estuve por primera vez en Medellín en octubre de 2011, y mi cámara apenas si registró algunas fotos discontinuas. Tuve la suerte de regresar de la mano del programa #BloggersEnMedellin, organizado por la Alcaldía y el Bureau de Medellín. No hice más que comprobar lo equivocada que había...
Queda poquito para uno de los feriados puentes más esperados del año, y las ganas de viajar no se hacen esperar. Puede que 4 o 5 días parezcan poco, pero puede que también esa mini semana sea una buena oportunidad para calmar la sed de mundo, y agarrar la mochila. Como llevo muchos días...
Ningún país de Sudamérica concentra tanta diversidad en una porción de tierra tan pequeña como Ecuador. Y es que con apenas 283.000 km2 (un tamaño menor al de la provincia de Buenos Aires), cuatro mundos conviven en el pequeño país andino. Con los Andes reinando el corazón ecuatoriano, el...
Conocida como la Isla del Encanto y situada en pleno Caribe, Puerto Rico es una pequeña porción de tierra que bien puede ser recorrida de norte a sur en apenas hora y media. Pero que el tamaño no engañe: en sus 9100 km2 se esconden tesoros naturales e históricos que van más allá de las...
Hace unos días, rejuntando papelitos atrapados en mi diario de viajes, me encontré con estas notas de Puerto Rico. Son notas sueltas, cargadas de impresiones de momentos, porque así fue el viaje, un rejunte de episodios intensos. Decidí publicarlos para que el viaje no quedara inconcluso...
Sabíamos que el nuestro sería un viaje corto. Cinco días no son nunca suficientes, mucho menos cuando lo que se tiene delante es una isla tan rica, tan vasta, como Puerto Rico. Por eso, a pesar de que el itinerario venía dado a los saltos y de que nos cuesta mucho acomodarnos al ritmo de...
Cuando supimos que la próxima actividad iba a ser arriba de un kayak, paniqué. Me imaginé cayéndome el agua, intentando subirme de nuevo al bote mientras todos me esperaban a las risas. Pero no podía decir que no (y en el fondo tampoco quería). La propuesta no se trataba del deporte por...
Para presentar el blogtrip que hicimos en Puerto Rico, me propuse escribir sobre lo romántico. Me parecía que era casi una obligación arrancar por ahí, porque además de ser la consigna del viaje, fue también el motivo que nos llevó a decir que sí. Leímos escape romántico y automáticamente...
