Qué ver en Sudán: 5 imperdibles en uno de los países menos visitados de África

Me cuesta recordar las imágenes que había fabricado mi mente, y que arbitrariamente le había adjudicado a Sudán antes de que pusiéramos un pie allí. Intuyo que tenían que ver con el desierto, pero dudo haber imaginado algo más allá de camellos y turbantes. Quizá porque Sudán fue el país que más me tocó hasta ahora en lo que va de viaje a África...

Sudán: viaje por las aldeas Nubias

1 – Akasha: De besos y de pájaros Hassan pega un frenazo en seco y nos dice que llegamos, que acá es. Acabamos de surfear unas huellas en el barro que generosamente alguien ha denominado como rutas, y todavía nos rebota la espalda a pesar de estar ya quietos. Antes fuimos a ver el río, y un hombre a quien nos presentaron como el maestro del lugar...

Guía práctica para viajar a Egipto

Si estás buscando consejos para viajar a Egipto, datos prácticos, qué ver y qué hacer en Egipto, o si querés saber si es seguro viajar en estos tiempos o cómo es viajar a Egipto siendo mujer, estás en el lugar indicado. En enero de 2016, mi compañero de viajes y yo iniciamos una travesía en autoestop con el objetivo de unir Cairo con Ciudad del...

Templos de Luxor a Asuán: 5 imperdibles

Lo recuerdo ahora que ya terminé mi viaje por Egipto, que miro las fotos y aunque estén desordenadas sé bien cuál es de cada templo. Cuando leía sobre Egipto, sus templos, su historia y las fotos de los jeroglíficos se me mezclaban con las pirámides y la lista era tan larga, tan interminable de ubicar junto al Nilo, que elegir qué visitar en cada...

Instrucciones para viajar por Egipto

En la pared de un hostel, encontré un texto con consejos para viajar por Egipto. Me pareció tan hermoso, tan ilustrable, que decidí traducirlo y ponerle fotos de nuestro viaje a esas palabras. Aunque le agregaría unas cuantas salvedades, decidí mantener el texto original. Espero que lo disfruten… * El texto lo encontré en el pizarrón del...

Siwa y las mujeres de adobe

Desde el marco desgastado de una puerta que está abierta, unos rulitos castigados por el viento y la arena se asoman con gracia. Lentamente, una cara redonda como una manzana emerge de la oscuridad de la casa. La risa viva, infantil, es la alarma que me indica que sus ojitos nuevos se acaban de chocar conmigo, pero para cuando reacciono lo único...

Frecuencias Centroamericanas (4): Volver a Guatemala

Soy una viajera volvedora. Me gusta insistir con ese adjetivo inventado porque mientras otros trotamundos (empezando por Juan) se desesperan por sumar países en el pasaporte y pisar sitios donde nunca antes habían estado, a mí me entusiasma volver. Adueñarme un poquito de cada lugar que visito, conservarlo intacto en mi recuerdo y después de un...

Frecuencias Centroamericanas (2): En bus por la Ruta de las Flores

Para recorrer la Ruta de las Flores se puede empezar por cualquiera de los dos extremos. Nosotras elegimos el sur, para que nuestro avanzar por el mapa fuese también un ir escalando por la ruta, una sensación de trepar, así fuese en el papel. El pueblo de Nahuizalco, al comienzo del recorrido, es tan pero tan pequeño que en algunos mapas apenas...

Días de Amsterdam

Lo primero que tuve que hacer fue despegarme de los prejuicios. Fue difícil. Amsterdam, tan libertad y multicultura, tan faso y zona roja y coffee shop y bici sendas, era una montaña en medio del mar de viaje y no había forma visible de escalar la ciudad como quien no sabe nada. Y eso era justamente lo que yo quería: entrar de cero. Hacía unas...

Algún día quiero… (1): volar en parapente

1. Si este fuera un blog en inglés, el título de esta serie sería simplemente “My bucket list”. Pero sabemos que las traducciones literarias no existen y que la belleza intrínseca de cada idioma reside en la imposibilidad de trasladarlo todo de una lengua a la otra: las palabras, los sentidos, lo que hay detrás. “Bucket list” es una lista de cosas...

Guía subjetiva para viajar a Cali

Puede que Cali no sea la primera ciudad que a uno se le venga a la mente antes de planificar un viaje a Colombia. Porque no, no tiene el encanto indiscutido de Cartagena, ni ese no-se-que que tiene Medellín, ni las playas de Caribe, ni nada de todo eso que entra compacto en cualquier folleto turístico. Cali no impacta a primera vista, y tal vez...